①読書の秋📚

本や雑誌、漫画など活字を読むことが好きで、色々読んできました。

学生の頃、古文の授業が好きだったのですが、最近また色々と読み返しています。

日本語の奥ゆかしさや日本の美しい文化、四季の移ろいにも触れることができ、

日本の良さを再認識できるような気がします。

今はかの有名な「おくのほそ道」を読み返し国内旅行気分👜を味わっています。

その中でふと思ったことがあります。

「夏草や兵どもが夢の跡」

その情景が目に浮かぶ有名な句です。

今読んでいるバージョンには現代語訳がついており、豆知識もたくさん書かれています。

そこに日本文学研究者として高名な方の英訳が載っていました。

The summer grasses Of brave soldiers’ dreams The aftermath

この中で「aftermath」という単語が分からず、調べたところ

「戦争・災害などのあとの状態、余波」とのことでした。

まだ新型コロナウィルス感染症拡大が災害なのか…まだ感染拡大の最中なのか、

「aftermath」なのか…などと考えを巡らせ、とにかく早く治まって
平和な世の中になって欲しいな、と思いました。

③連続ドラマ・映画鑑賞三昧の秋📺

もともと映画が好きで、映画館で鑑賞したり、
定額制動画配信サービスで見るなどしていました。

自粛期間中に家族の影響で、これまであまり見てこなかった社会派ドラマや映画、
海外ドラマなどを見るようになりました。

CMが入らず、続きが気になるものを自分のペースで見られるので、

一気見する日もあり、時間を忘れてしまいます。

今は、山崎豊子さん原作の

「WOWOW開局25周年記念　連続ドラマW 沈まぬ太陽」を見ています。

先月8月は日本航空123便墜落事故があった月でもあり、
色々調べた際に辿り着きました。

全20話と長編ながら話の展開・俳優さんの演技力に見入ってしまい、
次へ次へと見てしまいます。

自分が生まれた翌年の出来事で当時の記憶はないのですが、

ドラマを見たことで、時代背景含めて知ることができ、

改めて色々と考えることが多いドラマです。

早く気兼ねなく外出、旅行等👜が出来るようになればと思いますが…、

この状況だからこそ出来ることを極めたり、
どっぷりと趣味に浸かってみようかなと思っています✨

皆さんもお勧めの秋の過ごし方があれば、教えて下さい♪